{"id":4074,"date":"2026-02-25T08:25:45","date_gmt":"2026-02-25T07:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/iph-multisite.berta-bewegt.ch\/?page_id=4074"},"modified":"2026-02-25T08:25:45","modified_gmt":"2026-02-25T07:25:45","slug":"medicaments-a-usage-pediatrique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/","title":{"rendered":"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique"},"content":{"rendered":"\n<p>Depuis quelques ann\u00e9es, les discussions sur la\nsituation des m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique ont avanc\u00e9 dans une direction\npermettant de trouver des solutions. Pendant longtemps, on d\u00e9plorait d\u2019un c\u00f4t\u00e9\nle manque de m\u00e9dicaments s\u00fbrs et de haute qualit\u00e9, sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les\nenfants ou adapt\u00e9s \u00e0 une utilisation p\u00e9diatrique. De plus, on critiquait le\nmanque g\u00e9n\u00e9ral de donn\u00e9es fiables correspondant \u00e0 ces classes d\u2019\u00e2ge. On se\nplaignait que faute d\u2019alternatives, on se voie bien souvent contraint\nd\u2019utiliser en p\u00e9diatrie des m\u00e9dicaments qui n\u2019\u00e9taient ni \u00e9tudi\u00e9s, ni autoris\u00e9s\npour un tel usage. De l\u2019autre c\u00f4t\u00e9, on \u00e9tait tr\u00e8s r\u00e9ticent vis-\u00e0-vis de la\nrecherche portant sur des enfants et donc sur des personnes particuli\u00e8rement\nvuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-progres-dans-les-medicaments-a-usage-pediatrique\"><strong>Progr\u00e8s dans les m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique<\/strong><strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Dans le monde entier, des efforts sont aujourd\u2019hui entrepris pour mettre sur le march\u00e9 et autoriser plus de m\u00e9dicaments adapt\u00e9s aux enfants. En 2007, un r\u00e8glement visant \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019offre dans ce domaine est entr\u00e9 en vigueur dans l\u2019UE. Depuis l&rsquo;entr\u00e9e en vigueur de la loi r\u00e9vis\u00e9e surloi sur les produits th\u00e9rapeutiques (LPTh) en 2019, l&rsquo;industrie pharmaceutique doit \u00e9galement soumettre \u00e0 Swissmedic, en Suisse, un concept d&rsquo;\u00e9tude p\u00e9diatrique en plus de la demande d&rsquo;autorisation pour un nouveau m\u00e9dicament. Les enfants et les adolescents doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte dans le d\u00e9veloppement de nouveaux m\u00e9dicaments. Le plan d&rsquo;investigation p\u00e9diatrique doit expliquer comment les donn\u00e9es sont collect\u00e9es afin d&rsquo;\u00e9valuer l&rsquo;utilisation du m\u00e9dicament chez les enfants et les adolescents. Il garantit \u00e9galement que les donn\u00e9es n\u00e9cessaires issues d&rsquo;\u00e9tudes sur les enfants et les adolescents ne sont collect\u00e9es que lorsque cela est appropri\u00e9 et que les enfants et les adolescents ne sont pas expos\u00e9s \u00e0 des risques inutiles.<\/p>\n\n\n\n<p>De 2018 \u00e0 fin 2025, les professionnel-le-s de la sant\u00e9 disposent en Suisse d\u2019un registre national de recommandation de dosage de m\u00e9dicaments chez les enfants (Swisspeddose). Par ailleurs, d\u2019autres obligations et incitations ont \u00e9t\u00e9 introduites pour favoriser le d\u00e9veloppement de m\u00e9dicaments destin\u00e9s aux enfants. Leur objectif est de faciliter le d\u00e9veloppement et l\u2019accessibilit\u00e9 de m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique. De plus, il s\u2019agit que ces m\u00e9dicaments soient \u00e9labor\u00e9s dans des conditions de recherche de grande qualit\u00e9, offrant des garanties \u00e9thiques, et que les m\u00e9dicaments soient autoris\u00e9s sp\u00e9cifiquement pour une utilisation chez l\u2019enfant. Un autre but est d\u2019am\u00e9liorer les informations disponibles sur l\u2019utilisation de m\u00e9dicaments chez l\u2019enfant. Il convient de r\u00e9aliser ces objectifs sans soumettre des enfants \u00e0 des essais cliniques inutiles et sans retarder l\u2019autorisation d\u2019un m\u00e9dicament pour d\u2019autres groupes d\u2019\u00e2ge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis quelques ann\u00e9es, les discussions sur la situation des m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique ont avanc\u00e9 dans une direction permettant de trouver des solutions. Pendant longtemps, on d\u00e9plorait d\u2019un c\u00f4t\u00e9 le manque de m\u00e9dicaments s\u00fbrs et de haute qualit\u00e9, sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les enfants ou adapt\u00e9s \u00e0 une utilisation p\u00e9diatrique. De plus, on critiquait le manque [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4200,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/unterthema.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4074","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique - Interpharma<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Depuis quelques ann\u00e9es, les discussions sur la situation des m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique ont avanc\u00e9 dans une direction permettant de trouver des solutions. Pendant longtemps, on d\u00e9plorait d\u2019un c\u00f4t\u00e9 le manque de m\u00e9dicaments s\u00fbrs et de haute qualit\u00e9, sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les enfants ou adapt\u00e9s \u00e0 une utilisation p\u00e9diatrique. De plus, on critiquait le manque [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interpharma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@interpharma_ch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/\",\"name\":\"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique - Interpharma\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-25T07:25:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nos th\u00e8mes\",\"item\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le patient au centre des consid\u00e9rations\",\"item\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Fabrication des m\u00e9dicaments\",\"item\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/\",\"name\":\"Interpharma\",\"description\":\"Verband der forschenden Pharmazeutischen Firmen\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/#organization\",\"name\":\"Interpharma\",\"url\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/interpharma.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251014_iph_logo_wort_bildmarke_rgb_final_cu01.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/interpharma.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251014_iph_logo_wort_bildmarke_rgb_final_cu01.svg\",\"width\":\"1200\",\"height\":\"1200\",\"caption\":\"Interpharma\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interpharma.ch\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/interpharma_ch\",\"https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/interpharma\",\"https:\/\/www.instagram.com\/interpharma_ch\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique - Interpharma","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique","og_description":"Depuis quelques ann\u00e9es, les discussions sur la situation des m\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique ont avanc\u00e9 dans une direction permettant de trouver des solutions. Pendant longtemps, on d\u00e9plorait d\u2019un c\u00f4t\u00e9 le manque de m\u00e9dicaments s\u00fbrs et de haute qualit\u00e9, sp\u00e9cialement con\u00e7us pour les enfants ou adapt\u00e9s \u00e0 une utilisation p\u00e9diatrique. De plus, on critiquait le manque [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/","og_site_name":"Interpharma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@interpharma_ch","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/","url":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/","name":"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique - Interpharma","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/#website"},"datePublished":"2026-02-25T07:25:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/medicaments-a-usage-pediatrique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nos th\u00e8mes","item":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le patient au centre des consid\u00e9rations","item":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Fabrication des m\u00e9dicaments","item":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/themen\/der-patient-im-mittelpunkt\/fabrication-des-medicaments\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"M\u00e9dicaments \u00e0 usage p\u00e9diatrique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/#website","url":"https:\/\/www.interpharma.ch\/","name":"Interpharma","description":"Verband der forschenden Pharmazeutischen Firmen","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interpharma.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/#organization","name":"Interpharma","url":"https:\/\/www.interpharma.ch\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/interpharma.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251014_iph_logo_wort_bildmarke_rgb_final_cu01.svg","contentUrl":"https:\/\/interpharma.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/20251014_iph_logo_wort_bildmarke_rgb_final_cu01.svg","width":"1200","height":"1200","caption":"Interpharma"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interpharma.ch\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/interpharma_ch","https:\/\/ch.linkedin.com\/company\/interpharma","https:\/\/www.instagram.com\/interpharma_ch\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4074"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4075,"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4074\/revisions\/4075"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4200"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interpharma.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}