Les valeurs cardinales du système de santé restent inchangées, à savoir: la qualité, le libre choix, la quantité et le marché. Les notions de fédéralisme, de large couverture des prestations dans l'assurance de base et d'orientation vers la collectivité sont majoritairement partagées.
En ce qui concerne la valeur cardinale - la qualité -, nous constatons qu'elle est acquise dans le système de santé suisse pour les trois quarts des personnes interrogées - taux pratiquement inchangé. (Graphique 10)

Source: gfs.berne, Moniteur de la santé 2011 (N = environ 1200 par sondage)
Le principal changement par rapport à l'année précédente concerne la couverture des prestations dans l'assurance de base. Pour la première fois depuis longtemps, les majorités sont à nouveau clairement en faveur d'un large octroi de prestations. On peut l'interpréter en ce sens que l'on remarque le transfert de l'assurance de base vers les assurances complémentaires et que l'on se défend en attribuant une notation défavorable. Fin 2010, début 2011, la prise en charge des coûts des lunettes jouait en l'occurrence un rôle important. S'agit-il d'une tendance nouvelle, durable à moyen terme? La question reste pour l'instant ouverte. (Graphique 11)

Source: gfs.berne, Moniteur de la santé 2011 (N = environ 1200 par sondage)
Ce qui pourrait aussi parler en faveur de cette question, c'est le fait que le principal bouleversement enregistré l'an dernier n'a pas duré. A l'époque, la notion de responsabilité collective avait fortement augmenté; or, elle a presque entièrement disparu dans l'évaluation de cette année. (Graphique 12)

Source: gfs.berne, Moniteur de la santé 2011 (N = environ 1200 par sondage)
Le second changement concerne le libre choix dans le système de santé. Considérée dans son principe, cette notion continue à être approuvée. Mais la netteté de l'approbation ne cesse de diminuer. Alors qu'en 2007 50% des personnes interrogées à l'époque se prononçaient encore entièrement pour le libre choix du médecin, la proportion actuelle se situe au maximum à 21%. Cela indique que, sur cette question, il se produit un léger changement de mentalité. Il ne s'agit ici certainement pas d'un bouleversement observé dans une série unique d'enquêtes, mais d'une tendance se manifestant sur plusieurs recensements.